亲爱的家长们，第四学期始终是学校最繁忙的学期，部分原因是它较短，但也因为这是一年的年底，我们准备在澳大利亚庆祝圣诞节和新年。 无论您是否是基督徒，都无法逃避为这个重大节日做准备的一系列活动和兴奋。 我们付出额外的努力去拜访朋友，举办告别晚宴，庆祝和庆祝不同的成功。 许多学校都有颂歌和戏剧，更广泛地说，阿德莱德市有美丽的灯光和商店陈列，增添了我们的欢乐和幸福感。

我们的学生在为毕业典礼练习时，通过装饰圣诞树、布置装饰品以及唱颂歌来吸收这一点。 学期结束时，学生们在课堂上玩得很开心，气氛活跃。 他们喜欢拔河、舞蹈、大富翁、协调和反应游戏，以及参加测验和互相倾听。

你可能会问我为什么要写这些事情，因为学校是一个认真学习的地方。 当然，学校也是关于玩耍、享受乐趣和成为一名学生的，对他们来说，挑战是这一切都是用他们的第二语言，这就是智力挑战所在。 当然，也有非常严肃的一面。 我们的学生已经通过了每个科目的测试，提交了 SATS 报告，并接受了英语语言水平测试。 他们工作非常努力，在最后一周值得享受一点乐趣。 2023 年对于 AIS 及其社区来说是非凡的一年，我向家长、学生和教职员工致敬，感谢他们为我们所做的一切。 我们在此附上一些图片来展示一些亮点，我确实邀请您返回并浏览已发送或在我们网站上发布的一些早期版本的时事通讯。

当然，我们正在幕后为 2024 年做准备，我将在假期期间写信给您，告知您我们一些令人兴奋的新方向。 我们已经任命了 2024 年的几位新员工，他们将带来新的专业知识，并大大扩展我们能够提供的学习机会和活动。

我最近写信给你们关于制服和书单的问题，我诚挚地提醒家长，学生应该在 12 月 22 日之前登录 Campion 网站订购书籍，这可以确保您的孩子拥有在学期开始时开始课程所需的一切 。 其次，每个孩子都应穿着 AIS 夏季制服，如下所示。 AIS Polo 衫和 AIS 帽子可直接从学校订购，其他商品可从我们推荐的商店购买。 品牌 AIS 制服商品将于 2024 年第 1 学期后期可供订购。

祝大家暑假（或寒假）快乐，并祝 2024 年伊始给您带来欢乐、健康和稳定。

主席先生 Nigel Smalls、陈先生 董事、工作人员、家长、嘉宾和阿德莱德国际学生 - 大家早上好。

今天我怀着复杂的心情站在你们面前。 一方面，我们有一种不可否认的自豪感和成就感，另一方面，当我们告别一群杰出的人士时，他们的英语语言水平足以在不同的学校开始新的学术冒险，我们感到一丝悲伤 整个阿德莱德和一些离开者将前往其他州。

首先，请允许我向每一位国际学生表示衷心的祝贺。 您与我们的旅程非常鼓舞人心。 从您踏入我们大门的那一刻起，您就面临着适应新文化、新环境和新语言的挑战。 今天，当你们站在这里时，你们的英语更加流利和清晰，你们学到了刚来时不知道的东西，你们中的许多人接受了个人挑战并取得了成功。

掌握一门语言不仅仅涉及语法和词汇；还涉及语法和词汇。 它涉及有效的沟通、理解不同的观点并拥抱多样性。 您不仅开始欣赏英语的复杂性，而且还接受了全球公民的价值观。 您跨文化交流、与他人共情以及欣赏多样性丰富性的能力证明了您在此期间的成长，当然，您现在将继续前往目的地学校进一步发展这些技能并丰富自己的知识。 他们的社区。

当您准备离开我们的学校并转到新学校时，我想强调您所获得的技能的重要性。 用英语进行有效沟通的能力是一种强大的工具，无论您的旅程将前往何处，它都会为您打开大门。 这是一项超越国界、将各行各业的人们联系起来的技能。

我还要感谢我们的老师和支持人员的辛勤工作和奉献精神，他们在您的语言发展中发挥了至关重要的作用。 他们致力于提供一个培育和富有挑战性的环境，这无疑为您的成功做出了贡献。 我知道我们都会怀念小学生的活力，怀念走廊里的高五，怀念你们学习新单词和坚定地练习它们的兴奋，有时还带着一丝恶作剧。 我们的中年级学生对表演甚至集会主持都充满了信心。 SACE 连接班级总是渴望对话，渴望你们幸福的微笑，以及对老师为你们所做的一切和你们所建立的友谊真诚表达的感激之情。 我们将非常想念你们所有人，我们真诚地希望你们能回来看我们。

我还想感谢你父母的支持和帮助，很多时候是远方的。 您今天的成就是他们众多值得骄傲的时刻之一，当然，未来还会有更多成就。 对于任何学校来说，担负起教育孩子的责任都是一种莫大的荣幸，我们也非常重视这一责任。 我们并不认为这是理所当然的，我们致力于提供个性化服务，以便每个孩子都能成长为最好的自己。 学校不仅仅是一个你努力在科目上取得好成绩的地方，它还是一个培养你的性格的地方，在这里你学习耐心和宽容、相互尊重等价值观，在这里你学会通过友善而感觉美好。 最终你会意识到，为他人服务超越为自己服务。

现在，当您展开翅膀并冒险进入新学校和新体验时，请随身携带您在这里学到的经验教训。 抓住每一个学习和成长的机会，就像您在我们这里所做的那样。 请记住，语言不仅仅是一种交流手段；它也是一种沟通方式。 它是一座连接心灵和思想的桥梁。

当您面对未来的挑战和喜悦时，请记住您始终秉承 AIS 精神。 你不只是离开一个学习的地方；你还离开了一个学习的地方。 您将获得丰富的经验、友谊和美好未来的基础。

我代表整个学校社区祝愿你们在未来的一切努力中取得成功、幸福和成就。 愿您的旅程充满持续的成长、有意义的联系和发现的乐趣。

再次恭喜，告别。

谢谢。

AIS 有幸接待了来自南澳大利亚大学 (UniSA) 的 Deb Green 教授。 她富有洞察力的演讲深入探讨了健康和社交媒体的复杂性，涵盖了与我们学生日常生活产生共鸣的基本主题。

基本见解：格林教授的要点

1. 在数字领域提升自尊：

格林教授谈到了社交媒体对自尊带来的挑战。 在充满过滤器和策划内容的世界中，她指导我们的学生制定策略，在面对网络压力时建立积极的自我认知和适应能力。

2. 防范勒索和在线威胁：

数字环境有时可能很危险。 格林教授揭示了不断增加的在线威胁事件，并就学生如何在虚拟世界中保护自己免受潜在伤害提供了宝贵的见解。

3.掌握信息处理：

随着信息的不断涌入，有效地处理信息是一项至关重要的技能。 格林教授讨论了帮助学生筛选数字噪音的技术，鼓励他们成为有洞察力的信息消费者。

4.揭露诈骗和数字欺骗：

网络安全日益受到关注。 该演讲重点介绍了针对学生的常见在线诈骗，并为他们提供了识别和阻止这些数字陷阱的知识。

5.增强学生的数字弹性：

格林教授认识到采取积极主动措施的必要性，最后提出了如何在网上保护自己的实用建议。 从了解隐私设置到培养批判性思维，学生们采取了切实可行的步骤来增强他们的数字弹性。

我们衷心感谢黛布·格林教授分享她的专业知识。 当我们驾驭数字化景观时，让我们团结一致，培育一个知情、有弹性和支持性的社区。

在科学方面，小学生们一直在学习有关岩石、矿物和土壤的知识。 上周我们制作可食用土壤很有趣。 我们使用奥利奥饼干作为基岩，巧克力片和慕斯作为底土和表土，并使用绿色椰子作为有机材料。 我们甚至用软糖蠕虫来完成它......好吃！

在英语方面，我们围绕童话故事做了很多工作，我们期待在毕业大会上与大家分享。 准备好享受吧！

周四，来自圣约翰救护车服务中心的海伦过来向我们讲述了在医疗紧急情况下该怎么做，我们在将新知识付诸实践中获得了很多乐趣！ 最后，我们欣赏了中年级班级精彩的耶稣诞生故事表演——还有圣诞贺卡和可以带走的零食。 快乐的时光。

初中生为小学生和老师们带来了精彩的表演。 关于耶稣诞生的圣诞故事，学生们排练得很辛苦，但同时也玩得很开心。 ---乔安娜

投掷

Naomi- 乔安娜- 徐小乔 Caleb- 郑友林- 旁白

玛丽-碧- (Tran Ngoc Thao Anh)

Joseph-Jacky-（卓侨辰）

智者1-大卫·侯华齐

智者2-Rick-廖其睿

智者3-诸葛瑞远

天使加百列-洛娜-包玉庭

天上的主人-Nguyen Bao Anh

凯撒奥古斯都 - 艾琳 - Le Tu Thanh

希律王-珍妮特-杨干

牧羊人- Yuki- Yuqi Ling、Nhu Quynh Trinh、Ly Hung Le、Yen Nhi Tran

Inn Keepers - 1 Aoyou Yang, Yuki - 玉琪岭

道具和服装

卢克 – Yiting Lin 和 Thuy Hang Bui

导演

纳亚加姆夫人